deleçao de contas web

web/app/(painel)/contas/forms.tsx

@@ -158,6 +158,15 @@ export function AccountActions({ account, isSelf, users }: { account: Account; i
             confirm={`Desativar a conta ${account.username}? As sessões abertas serão encerradas.`}
           />
         ))}
+      {!isSelf && (
+        <ActionButton
+          path={`/accounts/${account.id}`}
+          method="DELETE"
+          label="Excluir"
+          variant="danger"
+          confirm={`Excluir a conta ${account.username} de vez? Não dá para desfazer; a auditoria mantém o nome da conta.`}
+        />
+      )}
       {error && <span className="error-text">{error}</span>}
     </div>
   );

web/app/(painel)/contas/page.tsx

@@ -32,7 +32,8 @@ export default async function AccountsPage() {
       <p className="muted">
         <strong>owner</strong> gerencia contas; <strong>admin</strong> altera usuários, lembretes, feriados e
         configurações; <strong>leitura</strong> só consulta. Uma conta de leitura ligada a um usuário do Telegram enxerga e
-        altera somente os dados desse usuário. Sempre existe pelo menos um owner ativo.
+        altera somente os dados desse usuário. Sempre existe pelo menos um owner ativo. <strong>Desativar</strong> bloqueia o
+        acesso e pode ser revertido; <strong>Excluir</strong> apaga a conta de vez.
       </p>
 
       <div className="table-wrap">