Merge branch 'main' into dynamic-constraints

package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "orders": "cds watch orders",
     "reviews": "cds watch reviews",
     "lint": "npx eslint",
-    "test": "chest test",
+    "test": "chest",
     "jest": "npx jest",
     "mocha": "npx mocha",
     "node:test": "node --test",

readme.md

@@ -35,8 +35,6 @@ After the jumpstart, have a look into the enclosed sub folders/projects, which a
 - [orders](orders) - a generic reuse service
 - [common](common) - a reuse content package
 - [bookstore](bookstore) - a composite app of the above
-- [etc/*](readme) - Plugins adding cross-cutting concerns
-- [test](test) - Tests for all the above
 
 > _see also [samples.md](readme/samples.md)_