Bump the production-dependencies group with 3 updates

Bumps the production-dependencies group with 3 updates: [@cap-js/hana](https://cap.cloud.sap/), [@sap-cloud-sdk/http-client](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js) and [@sap-cloud-sdk/resilience](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js).


Updates `@cap-js/hana` from 2.1.1 to 2.1.2

Updates `@sap-cloud-sdk/http-client` from 4.0.2 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/releases)
- [Changelog](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/compare/v4.0.2...v4.1.0)

Updates `@sap-cloud-sdk/resilience` from 4.0.2 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/releases)
- [Changelog](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/SAP/cloud-sdk-js/compare/v4.0.2...v4.1.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@cap-js/hana"
  dependency-version: 2.1.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: "@sap-cloud-sdk/http-client"
  dependency-version: 4.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: "@sap-cloud-sdk/resilience"
  dependency-version: 4.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -103,9 +103,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cap-js/hana": {
-      "version": "2.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-2.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-4N/ByOd1N++7IEVwoSKyIqEXEzuAJE1qhpWhr3JM4LPoeCpvlv+Eki/YLIvCB06O7/PO8d2569Emjml/TwaJhQ==",
+      "version": "2.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js/hana/-/hana-2.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-QlcBoQt7ChoJUyBEoGWrIeGsBzX5B4lCx0HS4YAnS++14qb14I2xyKwWkdb+D+p42Rh5pIK1cE6xisUhdyr7nQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@cap-js/db-service": "^2.1.1",
@@ -201,51 +201,51 @@
       }
     },
     "node_modules/@sap-cloud-sdk/connectivity": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/connectivity/-/connectivity-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-20ok60K1PLezyngU3Zcp2Hx3R2rlPYNeebD+IcFhzHklJGhkJGWOBiWxSlCLhyi1hGmYIr5SIlXHe/6AvHC69Q==",
+      "version": "4.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/connectivity/-/connectivity-4.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-NUxa7H0MA50bRIbmrO26zjNFfoT38qzrNuDGbhRwmo7IilZ9tgPrtNsDcFW9bnBPjtVwwASJX0bUXhG16nhNDQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@sap-cloud-sdk/resilience": "^4.0.2",
-        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.0.2",
-        "@sap/xsenv": "^5.5.0",
-        "@sap/xssec": "^4.4.0",
+        "@sap-cloud-sdk/resilience": "^4.1.0",
+        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.1.0",
+        "@sap/xsenv": "^5.6.1",
+        "@sap/xssec": "^4.9.0",
         "async-retry": "^1.3.3",
-        "axios": "^1.8.3",
+        "axios": "^1.10.0",
         "jsonwebtoken": "^9.0.2"
       }
     },
     "node_modules/@sap-cloud-sdk/http-client": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/http-client/-/http-client-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-sfmJ9Ejo+nWW5dikDR8Sa2X5+L/UHcSuaZ+axnelp/+nb+3T2iuO5439lF7BdMNKztUUIYyyjcjmcE+4a8ucDw==",
+      "version": "4.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/http-client/-/http-client-4.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-eg2TjRnz8w1OpSC8Lylyg2NqDjigu4I3PnADHjQ8GNzyKkrCzgvf1QlO49UAg/3HXM58gZMKy7zdlSZ4uOJ/6w==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@sap-cloud-sdk/connectivity": "^4.0.2",
-        "@sap-cloud-sdk/resilience": "^4.0.2",
-        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.0.2",
-        "axios": "^1.8.3"
+        "@sap-cloud-sdk/connectivity": "^4.1.0",
+        "@sap-cloud-sdk/resilience": "^4.1.0",
+        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.1.0",
+        "axios": "^1.10.0"
       }
     },
     "node_modules/@sap-cloud-sdk/resilience": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/resilience/-/resilience-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-xksI18EiEmtTPR1gbbnAlJ9mhV700ZIJDhITURLRM6n7u9Tv5JehAVjRa8zxMB/jxrbU+/NiNqxlXa7/cJyybA==",
+      "version": "4.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/resilience/-/resilience-4.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-liFJPtsX/npbDPJWZrc7GmOvsEOviryx5gijE3F3gfRUFSAP8UcqGrrvYA+ifREW3ZAeQ7ur74PInN5WHTKajw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.0.2",
+        "@sap-cloud-sdk/util": "^4.1.0",
         "async-retry": "^1.3.3",
-        "axios": "^1.8.3",
-        "opossum": "^8.4.0"
+        "axios": "^1.10.0",
+        "opossum": "^9.0.0"
       }
     },
     "node_modules/@sap-cloud-sdk/util": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/util/-/util-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-HhBXWFkDnmpexTDT2Hwx5F39vmAg/q83HCxyOUZSiEZHfOWAflUAYO+oX4mniCkve51eGDQcn82kJeGl+jY9kg==",
+      "version": "4.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sap-cloud-sdk/util/-/util-4.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-4OI7lYd2GHQDPysEwFvCKbZ0m40VA0C47rnxWvd6ExzkfT/cKzryesB4jA3vwvgRO14q8MKoG3RcR+9ZPzaeSw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "axios": "^1.8.3",
+        "axios": "^1.10.0",
         "chalk": "^4.1.0",
         "logform": "^2.7.0",
         "voca": "^1.4.1",
@@ -1771,12 +1771,12 @@
       }
     },
     "node_modules/opossum": {
-      "version": "8.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/opossum/-/opossum-8.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-LZNvs+p9/ZbG4oN6unnjh4hTxkB0dyHKI2p7azVt8w+//GKDpfHss6WR7KebbpzGEssYwtSd8Mvwxqcmxg10NA==",
+      "version": "9.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/opossum/-/opossum-9.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-K76U0QkxOfUZamneQuzz+AP0fyfTJcCplZ2oZL93nxeupuJbN4s6uFNbmVCt4eWqqGqRnnowdFuBicJ1fLMVxw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
-        "node": "^24 || ^22 || ^21 || ^20 || ^18 || ^16"
+        "node": "^24 || ^22 || ^20"
       }
     },
     "node_modules/parseurl": {